Введение

Настоящий сайт принадлежит концерну "Акзо Нобель Н.В." / Akzo Nobel N.V. Компании концерна "Акзо Нобель" являются самостоятельными юридическими лицами, однако при упоминании данных компаний на этом сайте могут использоваться обобщающие термины, такие как "Акзо Нобель", "концерн", "компания", "мы", "наш" или "нам", в том случае, если упоминание имеет общий характер или если выделение какой-либо отдельной компании "Акзо Нобель" не является целесообразным.

Посещая этот сайт и используя размещенную на нем информацию, вы, тем самым, принимаете данные условия использования и отказываетесь от любых претензий к компании "Акзо Нобель Н.В.", ее дочерним предприятиям, филиалам и служащим, которые могут возникнуть в результате использования этого сайта или любых материалов, информации, высказываний или рекомендаций, размещенных на сайте. Работа настоящего сайта регулируется законодательством Нидерландов. "Акзо Нобель Н.В." сохраняет за собой право в любое время и без предварительного уведомления вносить поправки, улучшения и/или изменения в данные условия использования, содержание этого сайта и/или перечень товаров и услуг, упомянутых на этом сайте.

Информация и отказ от ответственности

Несмотря на то, что компания "Акзо Нобель Н.В." приложила соответствующие усилия для того, чтобы размещенная на сайте информация являлась максимально достоверной и актуальной на момент последней редакции, "Акзо Нобель Н.В." не предоставляет никакой гарантии в отношении достоверности и полноты информации. Несмотря на то, что вся информация, опубликованная на этом сайте, была тщательным образом отобрана с целью предоставления сведений о компании "Акзо Нобель Н.В.", ее товарах и услугах, "Акзо Нобель Н.В.", ее дочерние предприятия, филиалы или служащие ни при каких обстоятельствах не несут ответственность за убытки, какого бы то ни было рода или характера, включая без ограничения любые прямые, косвенные, особые, сопутствующие или непреднамеренные убытки, возникшие в результате или в связи с использованием любых материалов, информации, заключений или рекомендаций, размещенных на этом сайте.

Вы соглашаетесь не добавлять, не изменять, не искажать, не заменять и не исправлять, полностью или частично, никакую информацию, опубликованную на этом сайте.

Настоящий сайт может содержать ссылки на другие сайты, не находящиеся под контролем "Акзо Нобель Н.В.". "Акзо Нобель Н.В." не несет никакой ответственности за содержание таких сайтов или за ссылки, указанные на этих сайтах. Эти ссылки предоставлены только для удобства пользователей и не подразумевают одобрение со стороны "Акзо Нобель" содержания или источника информации такого сайта. "Акзо Нобель Н.В." не несет никакой ответственности за содержание или принцип работы сайтов третьих лиц, содержащих ссылку на этот сайт. Использование содержания сайта, полностью или частично, для организации фреймов запрещается.

"Акзо Нобель Н.В." не гарантирует того, что сайт или обслуживающие его серверы не содержат вирусы или иные вредоносные программные коды.

Оптимальное разрешение для просмотра сайта 1024х768 пикселей.

Конфиденциальность информации

"Акзо Нобель Н.В." имеет право сохранять или обрабатывать персональные данные, добровольно предоставленные посетителями. Предоставляя персональные данные, посетитель дает согласие на использование этих данных с целью направления посетителю ответов на вопросы, информационных бюллетеней, новостей и/или иной информации со стороны "Акзо Нобель", будь то на постоянной основе или иначе. Если вы не желаете, чтобы ваши персональные данные были сохранены или использованы при обработке, то просим не предоставлять ваши данные. В случае если вы желаете удалить ваше имя из рассылочного списка, просим вас послать сообщение по электронной почте администратору сайта "Акзо Нобель".

Этот сайт использует программное обеспечение для отслеживания тенденций в посещении сайта. Это программное обеспечение сохраняет идентификационные файлы ("cookies") на компьютере посетителя с целью получения IP-адреса, типа браузера, компьютерных данных и сведений, относящихся к посещению этого сайта. Эти данные служат для записи и последующего анализа посещений сайта и не используются для установления личности посетителя. Большинство браузеров Интернета позволяют удалять такие идентификационные файлы с жесткого диска, блокировать их или получать уведомление перед их созданием.

Любые сообщения или материалы, которые вы отправляете на этот сайт или администратору сайта, будут рассматриваться в качестве неконфиденциальной и свободной от прав собственности информации. К неконфиденциальной и свободной от прав собственности информации относятся, среди прочего, предложения, идеи и комментарии. "Акзо Нобель Н.В." сохраняет за собой право на неограниченное использование любых материалов и информации, переданных на этот сайт, как в коммерческих, так и в любых иных целях, без какого-либо вознаграждения за предоставление информации.

Финансовая информация

Любая финансовая информация, такая, например, как годовые отчеты, финансовые отчеты и т.п., которая может быть размещена на этом сайте, не является достоверной версией и не может рассматриваться в качестве таковой. Только официальная версия финансовой информации в печатном виде может считаться достоверной.

Предоставленная информация никаким образом не является приглашением или предложением инвестировать в ценные бумаги или американские депозитарные свидетельства "Акзо Нобель Н.В." или торговать ими, и посетители не должны принимать инвестиционные решения, основываясь на финансовой информации, опубликованной на сайте. В частности, реальные показатели и тенденции могут значительно отклоняться от любых прогнозов, суждений или оценок, представленных на этом сайте. Доходность ценных бумаг в прошлом не должна рассматриваться в качестве индикатора их доходности в будущем.

"Акзо Нобель Н.В." не предоставляет никакой гарантии в отношении достоверности, полноты и актуальности финансовой информации, размещенной на сайте, включая, но ею не ограничиваясь, информацию о курсах акций. "Акзо Нобель Н.В." не несет ответственность за какие-либо убытки или потери, включая без ограничения любые прямые, косвенные, особые, сопутствующие или непреднамеренные убытки, возникшие в результате использования финансовой информации и/или курсов акций, опубликованных на сайте.

Некоторая информация на этом сайте может содержать прогнозы или заявления о перспективах в значении закона Соединенных Штатов Америки "О реформе судопроизводства по частным ценным бумагам" от 1995 г. Такие заявления о перспективах подвержены рискам, неопределенности и другим факторам, которые могут привести к тому, что реальные показатели будут существенно отклоняться от прогнозируемых или подразумеваемых в таких заявлениях. К таким факторам относятся факторы, упомянутые в опубликованных отчетах, доступных широкой публике, например, в отчетах, зарегистрированных на Амстердамской фондовой бирже или в Комиссии по ценным бумагам и биржам (включая наш последний годовой отчет, представленный в формате 20-F), а также, среди прочих, изменения в общей экономической конъюнктуре, колебания обменных курсов валют, изменения в процентных ставках и недостаточный спрос на новые товары и услуги.

Интеллектуальная собственность

Если не оговорено иначе, любые материалы, размещенные на этом сайте, включая без ограничения все тексты, изображения, редакционные материалы, фотографии, иллюстрации и иные графические материалы, имена, логотипы, торговые марки и марки услуг, являются собственностью концерна "Акзо Нобель Н.В." и/или его дочерних компаний, филиалов или лицензиаров и защищены авторским правом, торговой маркой и другими законами об интеллектуальной собственности. Запрещается воспроизводить, передавать, распространять, рассылать, продавать, публиковать, передавать в эфир или пускать в обращение любые такие материалы, полностью или частично.
В то же время разрешается:
a. распечатывать или загружать материалы, предоставленные на сайте, исключительно для вашего личного информационного и некоммерческого использования; или
b. копировать материалы, опубликованные на этом сайте, для того, чтобы перенаправить их, без каких-либо коммерческих целей, третьим лицам для их личного ознакомления, при условии, что вы признаете "Акзо Нобель Н.В." владельцем и источником этих материалов и что вы сообщаете третьим лицам о применении к ним настоящих условий использования, а также об обязательном соблюдении ими этих условий.

Любое иное использование интеллектуальной собственности, представленной на этом сайте, требует получения разрешения со стороны "Акзо Нобель Н.В.".

За исключением случаев, четко обозначенных выше, ничто опубликованное здесь не может быть истолковано как передача, косвенно, в силу презумпции или иначе, какой-либо лицензии, права по патенту, торговой марки, авторского права или любой иной собственности "Акзо Нобель" или любой третьей стороны.

Применяемое законодательство и юрисдикция

"Акзо Нобель Н.В." является постоянным членом Международного института по предупреждению и разрешению конфликтов и, по возможности, применяет альтернативное разрешение споров (АРС). Однако данные условия использования, в конечном счете, регулируются, истолковываются и приводятся в действие в соответствии с законодательством Нидерландов. Все споры в связи с действием данных условий, которые не могут быть разрешены при помощи АРС, передаются исключительно на рассмотрение суда должной юрисдикции в Нидерландах, чье решение является окончательным. Вы должны подчиниться юрисдикции такого суда.

© 2005 "Акзо Нобель Н.В."
Все права защищены.